barrier island معنى

• جزيرة حاجزة

• barrier    n. حاجز, عائق, تخم ...
• island    n. جزيرة, أرض يحيط ...
• air barrier    حاجز فقاعي; حاجز ه ...

أمثلة

1. This inland sea threatened to link up with the "drowned lands" of Zealand in the south, reducing Holland to a series of narrow dune barrier islands in front of a lagoon.
   هدد هذا البحر الداخلية لربط مع "الأراضي غرق" من نيوزيلندا في الجنوب، والحد من هولندا إلى سلسلة من الجزر الحاجزة الضيقة الكثبان أمام البحيرة.
2. The backwaters were formed by the action of waves and shore currents creating low barrier islands across the mouths of the many rivers flowing down from the Western Ghats range.
   وتشكلت شبكة المياه بفعل الأمواج والتيارات الهوائية في الشاطئ مما أدى إلى ظهور جزر منخفضة بأفواه العديد من الأنهار التي تتدفق من سلسلة غاتس الغربية.
3. Ringing the Gulf Coast is the Gulf Coastal Plain which reaches from Southern Texas to the western Florida Panhandle while the western portions of the Gulf Coast are made up of many barrier islands and peninsulas, including the 130 miles (210 km) Padre Island and Galveston Island located in the U.S. State of Texas.
   يحيط ساحل الخليج السهل الساحلي للخليج الذي يمتد من جنوب غرب تكساس إلى مضيق فلوريدا ,بينما الأجزاء الغربية من ساحل الخليج يتكون من العديد من الجزر وأشباه الجزر الحاجزة، بما في ذلك 130 ميلا (210 كم) جزيرة بادري و جزيرة جالفستون التي تقع في ولاية تكساس الأمريكية.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a long narrow sandy island (wider than a reef) running parallel to the shore